Se corta la calefacción en Allinge y los ferrys, al ministro

El miércoles por la mañana se cortó la calefacción urbana en algunas zonas de Allinge, porque debe conectarse un nuevo consumidor. Ese mismo día, el alcalde de Bornholm viajará a Copenhague para hablar con el ministro de Transporte sobre los ferrys y la capacidad de carga. Al mismo tiempo, Bornholms Regionskommune recibe una tarjeta roja de la asociación nacional de familias cuidadoras.

Calefacción central cerrada en Allinge el miércoles por la mañana

Bornholms Energi og Forsyning, la compañía local de suministro, cierra la calefacción central en Allinge alrededor de Kirkepladsen de 10.00 a 12.30 el miércoles. Esto ocurre porque la compañía debe conectar a un nuevo consumidor.

TV 2 Bornholm

El alcalde lleva el problema de los ferris a la ministra

El alcalde de Bornholm, Frederik Tolstrup, viajará el miércoles a Copenhague y se reunirá con la recién nombrada ministra de Asuntos Urbanos, Rurales y de Transporte, Karina Lorentzen, de SF. La reunión trata sobre los ferris de Bornholm, los desafíos de capacidad de carga y la próxima licitación de los ferris.

El alcalde señala que una capacidad limitada de transporte de carga a partir del próximo año choca directamente con la construcción de la isla energética. Una propuesta de solución es que el ferry de reserva Povl Anker haga un viaje cuando haya presión en la zona de carga. La nueva licitación de ferris entrará en vigor en 2030. TV 2 Bornholm

Las familias de acogida reciben un toque de atención del municipio

Bornholms Regionskommune es el municipio local de Bornholm. La Plejefamiliernes Landsforening, PLF, desaconseja ahora directamente a las familias de acogida que adopten niñosiares a cargo del municipio. Esto no sorprende al municipio, según Mette Wedel Svenningsen, directora del área de Intervenciones Familiares y para Adultos.

El municipio mantiene su decisión en el caso concreto, que la Ankestyrelsen ha confirmado, y ahora mantiene conversaciones con PLF para cambiar las cosas en un sentido general. El toque de atención coincide con los esfuerzos del municipio por encontrar nuevas familias de acogida. TV 2 Bornholm

Estacón de piedras en Rønne por 65 millones de coronas

A mediados de noviembre, algunas partes del fondo marino de Rønne se reforzarán con lo que se denomina una estación de piedras. El proyecto costará 65 millones de coronas, y habrá trabajos durante las 24 horas los próximos meses.

Rønne Havn no espera que el ruido moleste a los residentes de la ciudad: La obra está a un kilómetro y medio de la zona urbanizada más cercana, y se trata de un zumbido de una excavadora, afirma Thomas Bay Jensen, Director de Operaciones de Rønne Havn. El contratista M. T Højgaard suspenderá las obras durante el período navideño desde aproximadamente el 20 y 21 de diciembre, y se prevé que el proyecto esté terminado en marzo. TV 2 Bornholm

Mejor bacalao y más gordo en Bornholm

Los investigadores de DTU Aqua capturaron durante una campaña de otoño en el Mar Báltico bacalao más gordo de lo esperado. En el Bornholmerdybet, los investigadores registraron buenas condiciones de oxígeno por primera vez en los 10 años de que disponían de mediciones a bordo, y se midió oxígeno hasta una profundidad de 95 metros. También había muchas más crías de bacalao de lo normal.

Los investigadores creen que la explicación es la entrada de agua fresca y rica en oxígeno desde el oeste del Mar Báltico a comienzos de marzo. Subrayan que es demasiado pronto para hablar de un punto de inflexión en la población de bacalao. DR Nyheder Bornholm y TV 2 Bornholm

La nueva traducción del padrenuestro comienza con «Padre nuestro»

La nueva traducción del padrenuestro, presentada el martes, comienza con «Padre nuestro». No solo se debe renovar el padrenuestro: toda la Biblia debe modernizarse para hacerla más fácil de entender.

Bo Wendt Berentsen, sacerdote de Ny Kirke, cree que la Biblia se ha vuelto menos eclesiástica y más popular. Lo llama «como cambiar la Nochebuena», pero espera que la nueva traducción gane terreno con una transición lenta. TV 2 Bornholm

Noticias breves

• El miércoles por la mañana existe un gran riesgo de chubascos y viento fuerte del oeste, pero por la tarde puede asomar el sol, y la temperatura se sitúa entre los 6 y los 8 grados. TV 2 Bornholm
• Bornholmermødet se celebra el 21 de noviembre en Musikhuzet de 10.00 a 16.00, con Anders Breinholt como presentador, y la participación es gratuita. TV 2 Bornholm
• En Nexø comienza la obras de renovación del área, por lo que Købmagergade, Brogade, Strandgade alrededor de la plaza y Toldbodgade quedarán cortadas localmente, y se espera que las obras finalicen en junio de 2027. TV 2 Bornholm
• Un hombre de 30 años de Østbornholm fue acusado el martes por la noche a las 20.30 por conducir el coche afectado por la cocaína en Torvegade, en Nexø. TV 2 Bornholm