Bornholm · 8 novembre 2026
Allarmi antirapina, guasti elettrici e aiuto ai giovani
I vigili del fuoco volontari controllano e reinstallano gli allarmi antirapina. Circa 1.200 famiglie di Nordbornholm sono rimaste senza elettricità.
I vigili del fuoco volontari del servizio antincendi di Bornholm sabato sono stati a Nexø e Allinge per controllare gli allarmi antirapina e installarne di nuovi dove mancano. Trefor ammette che la comunicazione è fallita quando, venerdì alle 20:45, circa 1.200 famiglie di Nordbornholm hanno perso l'elettricità. Bornholms Regionskommune instaura una nuova collaborazione con l'offerta di consulenza Genklang su bambini e adolescenti che crescono in famiglie con problemi di abuso di sostanze.
I pompiglieri installano gratuitamente i rilevatori di fumo
5 volontari del Bornholms Brandvæsen (il servizio antincendio locale) hanno visitato sabato mattina diversi appartamenti in affitto a Nexø e Allinge per verificarne la sicurezza antincendio. Hanno registrato quante case dispongono già di allarmi installati e, in caso di problemi o se l'allarme è completamente assente, la pattuglia degli allarmi antincendio offre gratuitamente l'installazione di nuovi dispositivi.
È il Brandbevægelsen e Trygfonden a sostenere l'iniziativa degli allarmi antincendio con l'aiuto dei corpi antincendio locali. Uno dei pompiglieri volontari afferma che sono molte le case prive di allarme antincendio e che l'attività può, in realtà, salvare vite. A suo parere, occorreranno ancora molti anni prima che l'iniziativa abbia coinvolto tutta l'isola di Bornholm. TV 2 Bornholm
Trefor riconosce un errore nella comunicazione durante l’interruzione di corrente
Alle 20:45 di venerdì, circa 1.200 famiglie di Nordbornholm sono rimaste senza corrente. Per la maggior parte, l’elettricità è tornata circa 1 ora dopo, ma nessuno dei cittadini coinvolti è venuto a sapere quale fosse la causa della mancata fornitura di energia.
Trefor, che si occupa della manutenzione della rete elettrica di Bornholm, riconosce che la comunicazione con i clienti non si è svolta come previsto. Secondo il direttore della fornitura elettrica, la causa dell’interruzione di corrente era un guasto a terra nella rete e un guasto nella stazione a 60/10 kilovolt di Olsker, operativa soltanto di recente. TV 2 Bornholm
Nuova collaborazione per aiutare bambini e giovani provenienti da famiglie con problemi di abuso
Bornholms Regionskommune (l'autorità municipale di Bornholm) avvia una nuova collaborazione con il servizio di consulenza Genklang. Genklang offre consulenza gratuita 24 ore su 24 e deve integrare l'offerta del comune rivolta a bambini e giovani cresciuti in un ambiente instabile segnato dall'alcol e dalle sostanze.
Genklang è un percorso gratuito di consulenza e supporto a livello nazionale per giovani di età compresa tra i 12 e i 24 anni che crescono o sono cresciuti in famiglie con problemi di alcol o droghe. Il servizio non richiede né un invio, né una valutazione, né la presenza fisica, e i giovani possono iniziare in forma anonima tramite chat o telefono. Secondo Børns Vilkår, solo il 2 per cento dei bambini e dei giovani che crescono in famiglie con problemi di alcol o droghe riceve assistenza specializzata. TV 2 Bornholm
Il Consiglio di contatto cerca ispirazione a Mallorca
Il Consiglio di contatto per il Servizio di trasporto pubblico di Bornholm è appena rientrato da una visita di 3 giorni a Mallorca, dove, come a Bornholm, esistono sia servizi di trasporto sostenuti dallo Stato sia servizi commerciali. Il viaggio riguardava le condizioni dei traghetti e degli aerei, ossia prezzi, capacità, frequenza e orari di collegamento.
Dopo la visita, il Consiglio esaminerà più da vicino il cosiddetto 'modello di Mallorca', basato su un modello aperto PSO (Public Service Obligation) con buone condizioni di sconto per la popolazione locale. Il Consiglio di contatto sta ora esaminando il futuro bando per i traghetti di Bornholm e dovrà partecipare, l'11 novembre, a un incontro con il sindaco, il ministro delle aree rurali e dei trasporti. TV 2 Bornholm
Il produttore di vino di Lille Gadegård guarda avanti dopo l'incendio
Sabato mattina erano ancora visibili i segni dell'incendio di venerdì nel capannone di produzione di Lille Gadegård a Pedersker. Secondo il produttore di vino, al mattino era stato nella sala di produzione per misurare l'acidità di un po' di vino, mentre l'incendio è stato scoperto quando un dipendente ha detto che il fumo usciva dalla porta.
Resta ancora poco chiaro cosa abbia fatto prendere fuoco e fiamme al capannone. La polizia di Bornholm (Bornholms Politi) ha comunicato a TV 2 Bornholm che la settimana prossima verrà avviata un'indagine sulle cause dell'incendio. Il produttore di vino prevede che l'intera produzione di quest'anno sarà completamente distrutta, quindi non ci sarà un'annata 2026, e anche il 2025 fu completamente distrutto dal gelo. Il 14 dovranno essere potati i rami delle viti. TV 2 Bornholm
Brevi notizie
- La domenica inizia con temperature basse intorno ai 2-3 gradi, il sole ha buone possibilità di splendere su Bornholm e le temperature salgono a 6-7 gradi, mentre l’altezza delle onde scende da 0,7 metri al mattino a 0,2 metri alla sera. TV 2 Bornholm
- Il Bornholm Cycle Club ha organizzato sabato per la 6a volta il campionato di Bornholm su sterrato ad Almindingen, con 12 giri su un percorso di 4,4 chilometri e 70 metri di dislivello per giro; i vincitori hanno completato la gara in 1:41:43 tra gli uomini e 1:51:04 tra le donne. TV 2 Bornholm
- NB Bornholm ha perso 2-1 l’ultima partita dell’anno contro Gentofte-Vangede e prima dell’incontro si trovava al quarto posto nella Danmarksserien, ma non è ancora noto dove la squadra si classificherà in classifica. TV 2 Bornholm
Tradotto automaticamente dal danese. Redatto a partire da DR Nyheder e dalle emittenti regionali TV 2; ogni notizia rimanda alla sua fonte.