Alarmes incendie, pannes et aide aux jeunes

Des pompiers volontaires de Bornholms Brandvæsen étaient samedi à Nexø et Allinge pour vérifier les alarmes incendie et en installer de nouvelles là où elles manquent. Trefor reconnaît que la communication a échoué lorsque, vers 20:45 vendredi, environ 1 200 foyers de Nordbornholm ont perdu le courant. Bornholms Regionskommune establishit une nouvelle coopération avec l'offre de conseil Genklang sur les enfants et les jeunes qui grandissent dans des familles aux prises avec la toxicomanie.

Des pompiers volontaires installent gratuitement des détecteurs de fumée

5 volontaires du service d’incendie de Bornholm (le service d’incendie local) se sont rendus samedi matin dans différents logements à Nexø et Allinge afin d’examiner la sécurité incendie. Ils ont relevé combien de domiciles étaient déjà équipés de détecteurs de fumée et, en cas de problèmes ou si l’alarme était totalement absente, la patrouille des détecteurs de fumée propose l’installation gratuite de nouveaux appareils.

Ce sont Brandbevægelsen et Trygfonden qui sont à l’origine de cette action de détection de fumée, avec l’aide des corps de sapeurs-pompiers locaux. L’un des pompiers volontaires déclare que de nombreux domiciles ne sont pas équipés d’un détecteur de fumée et que la tâche peut en réalité sauver des vies. Selon lui, il faudra encore passer de nombreuses années avant que cette action ne couvre toute l’île de Bornholm. TV 2 Bornholm

Trefor reconnaît une erreur de communication lors de la coupure de courant

À 20:45 vendredi, environ 1 200 ménages de Nordbornholm étaient sans courant. Pour la plupart, l'électricité est revenue environ 1 heure plus tard, mais aucun des habitants concernés n'a su ce qui expliquait l'interruption de l'alimentation.

Trefor, qui assure l'entretien du réseau électrique de Bornholm, reconnaît que la communication avec les clients ne s'est pas déroulée comme prévu. Selon le directeur de l'exploitation électrique, la coupure de courant était due à une erreur de terre dans le réseau et à une défaillance de la station 60/10 kilovolts d'Olsker, mise en service récemment. TV 2 Bornholm

Une nouvelle coopération doit aider les enfants et les jeunes issus de familles touchées par les addictions

Bornholms Regionskommune (l'autorité municipale de Bornholm) conclude une nouvelle coopération avec l'offre de counseling Genklang. Genklang propose un counseling gratuit à toute heure du jour et de la nuit et doit compléter l'offre propre de la municipalité aux enfants et aux jeunes qui grandissent dans un foyer instable marqué par l'alcool et les stupéfiants.

Genklang est un parcours gratuit de counseling et de soutien à l'échelle nationale pour les jeunes âgés de 12-24 ans qui grandissent – ou ont grandi – dans des familles touchées par des problèmes d'alcool ou de stupéfiants. L'offre ne nécessite ni orientation, ni évaluation, ni présence physique, et les jeunes peuvent commencer anonymement par chat ou par téléphone. Selon Børns Vilkår, seuls 2 pour cent des enfants et jeunes qui grandissent avec des problèmes d'alcool ou de stupéfiants dans leur famille reçoivent une aide spécialisée. TV 2 Bornholm

Le conseil de contact s’inspire à Majorque

Le conseil de contact du service des transports de Bornholm vient de rentrer d’une visite de 3 jours à Majorque, où l’on trouve, comme à Bornholm, à la fois un service public subventionné par l’État et un service commercial. Le voyage portait sur les conditions du ferry et de l’avion, c’est-à-dire le prix, la capacité, la fréquence et les temps de traversée.

À la suite de la visite, le conseil examinera de plus près le fameux « modèle de Majorque », fondé sur un modèle PSO ouvert (Public Service Obligation) avec de bonnes conditions tarifaires pour la population locale. Le conseil de contact examine désormais l’appel d’offres à venir pour les ferries de Bornholm et doit participer le 11 novembre à une réunion avec le ministre des communes, de l’aménagement rural et des transports. TV 2 Bornholm

Le vigneron de Lille Gadegård regarde vers l’avenir après l’incendie

Samedi matin, il restait encore des tracesmanifestes de l’incendie de vendredi dans le hall de production de Lille Gadegård à Pedersker. Selon le vigneron, il s’était rendu le matin dans la salle de production pour mesurer l’acidité de certains vins, et l’incendie a été découvert lorsqu’un employé a signalé que de la fumée sortait par la porte.

Il demeure encore incertain de ce qui a provoqué l’embrasement de la grange et les flammes. Bornholms Politi (la police de Bornholm) a indiqué à TV 2 Bornholm qu’une enquête sur la cause de l’incendie sera lancée la semaine prochaine. Le vigneron s’attend à ce que toute la production de cette année soit totalement détruite, de sorte qu’il n’y aura pas de millésime 2026, et la production 2025 a elle aussi été totalement détruite par le gel. Le 14, les sarments des vignes devront être taillés. TV 2 Bornholm

Brèves nouvelles

• La dimanche commence avec des températures basses d'environ 2 à 3 degrés, le soleil a de bonnes chances de briller sur Bornholm, et les températures montent à 6 ou 7 degrés, tandis que la hauteur de la houle diminue de 0,7 mètre en matinée à 0,2 mètre en soirée. TV 2 Bornholm
• Le Bornholm Cycle Club a organisé samedi le championnat de Bornholm en gravel pour la 6e fois à Almindingen, avec 12 tours sur un parcours de 4,4 kilomètres et 70 mètres de dénivelé par tour. Les vainqueurs ont terminé en 1:41:43 chez les hommes et en 1:51:04 chez les femmes. TV 2 Bornholm
• NB Bornholm a perdu son dernier match de l'année sur le score de 2-1 face à Gentofte-Vangede et se trouvait avant le match à la quatrième place du championnat du Danemark, mais la position finale de l'équipe au classement reste encore inconnue. TV 2 Bornholm